| Chiara Civello | 2022 |
| Sono come sono (Vinile) | Four Flies Records |
|
12" CHF 26.30 |
|
Links
Note
"Sono come sono" è il primo adattamento italiano di "Olhos coloridos", un brano portato al successo dall'artista brasiliana Sandra de Sá su testo e musiche di Macau. Una canzone che è riconosciuta come un vero e proprio inno in Brasile, simbolo dell'antirazzismo e dell'orgoglio creolo, che porta l'attenzione sul più grande paradosso brasiliano, ovvero il fatto che la stessa persona che è razzista, ha sangue creolo, è ibrida. Inoltre, proprio per restare fedele allo spirito e al sound soul-funk dell'originale, Civello ha voluto produrre "Sono come sono" a Napoli, città con molte somiglianze con Rio de Janeiro, creando così una connessione anche culturale con il groove partenopeo. Il risultato è un brano boogie-funk con qualche venatura '80, irresistibile e pieno di energia positiva.